Showing posts with label ARTIKEL PILIHAN. Show all posts
Showing posts with label ARTIKEL PILIHAN. Show all posts

Friday, 17 July 2026

Pelancaran Buku dan Apresiasi Alumni ASN PBAA 5.0

 ASSALAMUALAIKUM

Pelancaran Buku dan Apresiasi Alumni ASN PBAA 5.0 perkukuh ekosistem sastera Melayu

Oleh Manzaidi Mohd Amin





USAHA memperkasa dunia penulisan kreatif dan memperluaskan ekosistem kesusasteraan Melayu terus diperkasakan menerusi penganjuran Majlis Pelancaran Buku dan Apresiasi Alumni Akademi Sanggar Nurimas (ASN) PBAA 5.0 yang berlangsung meriah dengan menghimpunkan penulis, alumni, penggiat seni, pendidik, penerbit serta pencinta sastera dari seluruh negara.

Program yang berlangsung sepanjang hari di Kota Bharu, Kelantan itu bukan sekadar meraikan pelancaran beberapa judul buku baharu, malah menjadi pentas mengiktiraf sumbangan penulis dan alumni ASN yang aktif menghasilkan karya berkualiti serta memainkan peranan dalam mengembangkan budaya ilmu, pembacaan dan penulisan kreatif di negara ini.

Sejak awal pagi, dewan program mula dipenuhi peserta yang hadir seawal jam 8 pagi bagi mengikuti pelbagai pengisian yang disusun. Sesi dimulakan dengan pendaftaran peserta sebelum diteruskan dengan wacana sastera yang mendapat sambutan menggalakkan daripada penulis baharu, penulis mapan, guru, mahasiswa serta pencinta dunia persurata Melayu.

Wacana tersebut membuka ruang perbincangan mengenai cabaran dunia penerbitan masa kini, perkembangan penulisan kreatif, kepentingan membina karya yang mempunyai nilai dokumentasi masyarakat serta peranan penulis sebagai agen pembentukan pemikiran dan peradaban bangsa.

Perbincangan yang berlangsung dalam suasana ilmiah itu turut memperlihatkan kesungguhan Akademi Sanggar Nurimas dalam menyediakan platform berterusan kepada ahlinya untuk berkongsi pengalaman, memperhalusi teknik penulisan serta memperkukuhkan jaringan dalam kalangan komuniti sastera tanah air.

Majlis pelancaran rasmi pada sebelah petang disempurnakan oleh Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Kota Lama, Dr. Hafidzah Mustakim, yang menyifatkan penganjuran program seperti itu sebagai antara inisiatif penting dalam memastikan budaya membaca dan menulis terus berkembang, khususnya dalam kalangan generasi muda.

Beliau turut menegaskan, penerbitan karya kreatif bukan sahaja memperkayakan khazanah persuratan Melayu, malah berperanan merakam sejarah, pengalaman hidup, budaya dan pemikiran masyarakat yang menjadi warisan kepada generasi akan datang.

Majlis dimulakan dengan nyanyian lagu Negaraku dan lagu rasmi Sanggar Nurimas Enterprise (SNE), diikuti bacaan doa oleh Prof. Dr. Azman Che Mat, sebelum diteruskan dengan ucapan alu-aluan pengerusi majlis, persembahan pembukaan serta ucapan peneraju utama Sanggar Nurimas Enterprise dan Akademi Sanggar Nurimas.

Dalam ucapan tersebut, perjalanan ASN sejak penubuhannya diimbas sebagai sebuah institusi yang memberi tumpuan kepada pembangunan bakat penulis baharu menerusi latihan, bengkel, kelas penulisan, penerbitan antologi dan karya solo, selain menjadi medan mempertemukan penulis dari pelbagai latar belakang.

Kemuncak acara menyaksikan Dr. Hafidzah menyempurnakan gimik pelancaran buku-buku terbitan terkini sebelum para tetamu menyaksikan tayangan montaj perjalanan ASN yang memaparkan pelbagai pencapaian organisasi itu dalam melahirkan penulis, menerbitkan karya serta menganjurkan pelbagai aktiviti kesusasteraan sepanjang penubuhannya.

Majlis kemudian diteruskan dengan penyampaian pelbagai anugerah kepada penulis dan alumni yang menunjukkan komitmen tinggi dalam menghasilkan karya bermutu sepanjang tahun.

Bagi kategori antologi “Belasungkawa Buat UPSI”, Noorlaila Ghaffar menerima Anugerah Penukil Komited, manakala Noridah Shaari dipilih sebagai Penulis Berpotensi, Hanna Sophia Hanafi pula menerima Anugerah Nukilan Terkesan, sementara Anuar Salleh diumumkan sebagai Penulis Terbaik.

Dalam kategori antologi “Memorabilia Seri Malaysia”, Nor Azah Zahuddin menerima Anugerah Penukil Komited, Siti Anidza Muhammad dipilih sebagai Penulis Berpotensi, Shahrun Nizam Sahir menerima Anugerah Nukilan Terkesan, manakala Sarimah Abu Bakar dinobatkan sebagai Penulis Terbaik.

Bagi antologi “Kenangan Yang Terkesan”, Norina Mohd Nor menerima Anugerah Penukil Komited, Murley Giman dipilih sebagai Penulis Berpotensi, Jamilah Rejab menerima Anugerah Nukilan Terkesan, sementara Noraini Omar diumumkan sebagai Penulis Terbaik.

Turut menerima penghargaan ialah Paridah Ishak menerusi karya solo “Percutian Amira / Ceritera Cinta Tujuh Puteri”, Nurimas SN melalui novel “Abang Din Topi Biru”, serta Nazim Mohd Subari menerusi karya “Rahsia Sahabat”, sebagai pengiktirafan terhadap sumbangan mereka dalam memperkayakan penerbitan kreatif tempatan.

Bagi kategori pembangunan bakat, Melor Nur Ain Idris diumumkan sebagai penerima Anugerah Pelajar Terbaik Kelas Rekayasa Menulis Cerpen, sekali gus membuktikan keberkesanan modul latihan ASN dalam melahirkan penulis pelapis yang berpotensi menyumbang kepada perkembangan sastera negara.

Kemuncak majlis menyaksikan penyampaian Anugerah Utama Akademi Sanggar Nurimas, yang menjadi simbol penghargaan tertinggi kepada individu yang menunjukkan dedikasi, konsistensi dan pencapaian cemerlang dalam dunia penulisan.

Muhammad Syukri Abu Samad diumumkan sebagai penerima Ikon Topi SNE, manakala Sharifah Nasrul Hasni Syed Hasan menerima Ikon Tinta Emas.

Haryatul Yusri Md. Yusop pula dipilih sebagai Ikon Penukil Konsisten atas komitmen berterusan menghasilkan karya, sementara Jaime Kangoi menerima pengiktirafan sebagai Ikon Penulis Kersani.

Selain pelancaran buku dan penyampaian anugerah, program turut diserikan dengan persembahan monodrama yang mengangkat elemen sastera pentas, persembahan daripada artis jemputan dan alumni ASN serta acara cabutan bertuah yang menambah kemeriahan majlis sebelum program melabuhkan tirainya sekitar jam 4.30 petang.

Pihak penganjur merakamkan penghargaan kepada semua pihak yang menjayakan penganjuran PBAA 5.0, khususnya Dr. Hafidzah atas kesudian menyempurnakan majlis; Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka Wilayah Timur (DBPWT), Ariza Che Ismail; Sasterawan Negeri Kelantan Rosli K. Matari, Cikgu Jamly Bahrulddin, seluruh jawatankuasa pelaksana, para penyumbang, rakan strategik serta semua peserta yang hadir memberikan sokongan.

Penganjuran PBAA 5.0 dilihat sebagai manifestasi komitmen berterusan Akademi Sanggar Nurimas dalam memperkukuhkan landskap kesusasteraan Melayu melalui penerbitan karya baharu, pembinaan kapasiti penulis, penganjuran wacana ilmiah serta pengiktirafan kepada mereka yang konsisten menyumbang kepada dunia persuratan.

Dalam suasana industri buku yang semakin mencabar, program seperti ini bukan sahaja menjadi medan meraikan kejayaan penulis, malah berfungsi sebagai platform memperkukuhkan jaringan antara penulis, penerbit, akademia dan masyarakat pembaca.

Lebih penting, ia membuktikan karya sastera masih mempunyai ruang yang signifikan dalam membentuk pemikiran, merakam sejarah masyarakat dan memperkaya khazanah budaya negara.

PBAA 5.0 sekali lagi memperlihatkan usaha membangunkan dunia sastera tidak hanya bergantung kepada penerbitan buku semata-mata, sebaliknya memerlukan kesinambungan latihan, apresiasi, penghargaan dan kerjasama semua pihak bagi memastikan kesusasteraan Melayu terus subur, relevan dan mampu melahirkan lebih ramai penulis yang berkualiti serta berdaya saing pada masa hadapan. – cnp (c)

Alhamdulillah PI menerima hadiah istimewa terima kasih banyak cikgu Hanna Sofia usaha tolong hantar....alhamulillah... terima kasìh banyak along ASN sudi beri kak hadiah sijil & trofi Anugerah Penulis Solo PBBA 5.0 ...majlis telah diadakan di hotel Renai Kota Bahru, Kelantan...kakpidah tak dapat hadir kerana pelbagai kemusykilannya. Tahniah NURIMAS SN selaku pentadbir SNE melaksanakan PBBA 5.0 dengan lancar sempurna...tahniah semua yang hadir maraikan majlis dan semua penerima anugerah





Wednesday, 23 July 2025

PUISI TRADISIONAL

 ASSALAMUALAIKUM





PUISI TRADISIONAL
-----SIFU TA

Puisi tradisional adalah salah satu cabang puisi selain dari puisi moden di bawah entiti puisi. Ianya merupakan puisi terikat dan tertakluk kepada peraturan dan syarat dalam penulisannya dalam kesusasteraan Melayu. Disebabkan puisi tradisional ini agak remeh untuk dihasilkan, justeru ramai penulis Melayu mengasingkan diri dari menghasilkan puisi tradisional, dan cenderung kepada penulisan puisi sajak yang mudah.

Terdapat banyak jenis puisi tradisional dalam dunia pengkaryaan, sama ada yang benar-benar berasal dari nusantara Melayu seperti pantun, atau yang diserapkan dari susastera luar di zaman pengaruh mereka di bumi Melayu. Antaranya seperti nzam, syair, seloka, masnawi dan lain-lain.

Kita sebagai pemuisi hanya perlu buka mata dan minda untuk mengenali akan keberadaan puisi-puisi tradisional tersebut. Kenapa tidak kita lestarikan dan semarakkan lagi dunia kepuisian?

-----

[1] PANTUN

Pantun telah diiktirafkan sebagai 'Warisan Kebudayaan Tidak Ketara Malaysia" oelh UNESCO. Projek penulisan pantun pertama dalam antologi bertajuk "SEMANDARASA" (SPTA, 2016) menghimpunkan 360 rangkap pantun daripada 28 orang pemantun. Contoh rangkap pantun oleh Seti Zaleha:

​ ​ ​ ​ Balar di kandang pintas kurungan,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ susup ke kebun lenduh kepala;
​ ​ ​ ​ jalar kesidang atas junjungan,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ redup merimbun teduh pergola.

-----

{2] PANTUN KANAK-KANAK

Pantun Kanak-Kanak adalah sub-genre kepada genre pantun yang dikhusukan penciptaannya bagi tujuan didikan kepada kanak-kanak. Antologi "PANTUN KANAK-KANAK" (SPTA. 2020) menghimpunkan 408 rangkap pantun daripada 34 orang pemantun. Contoh rangkap pantun oleh Sabariah Nor Salleh:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Rehat petang-petang,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ betik satu talam;
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ lihat bintang-bintang,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ cantik waktu malam.

-----

[3] PANTUN BERKAIT

Pantun berkait juga sub-genre kepada genre pantun yang memerlukan prkaitan dalam penulisan rangkap pantun dari serangkap pantun ke rangkap yang seterusnya. Antologi "PANTUN BERKAIT" (SPTA, 2018) menghimpunkan 480 rangkap pantun berkait daripada 25 orang pemantun, Contoh pantun berkait oleh Kamarsinah Sarkam:

​ ​ ​ ​ Joran diikat lewa diangkat,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ redup begini dara ke sumur;
​ ​ ​ ​ jiran sepakat membawa berkat,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ hidup harmoni negara makmur.

​ ​ ​ ​ Redup begini dara ke sumur,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ tersisip joran keliling jeti;
​ ​ ​ ​ hidup harmoni negara makmur,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ prinsip berjiran saling hormati.

-----

[4] PANTUN EKARIMA

Pantun ekarima juga salah satu sub-genre kepada genre pantun. Penulisannya tidak mengikut aturan rima a-b-a-b, tetapi a-a-a-a dan berbeza dari puisi syair kerana penggunaan sampiran dalam rangkap pantun. Antologi "KESUMA" (SPTA, 2021) menghimpunkan 560 rangkap pantun daripada 28 orang pemantun. Contoh pantun ekarima oleh Ahmad Noh:

​ ​ ​ ​ Jerami mati dekat selasih,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ beluru lata lalu dibersih;
​ ​ ​ ​ fahami hati pengikat kasih,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ cemburu buta perlu disisih.

-----

[5] PANTUN JENAKA

Pantun jenaka juga merupakan salah satu sub-genre kepada genre pantun yang mengandungi unsur-unsur mencuit hati. Antologi "PANTUN JENAKA" (SPTA, 2020) menghimpunkan 375 rangkap pantun daripada 25 orang pemantun. Contoh rangkap pantun jenaka oleh Masriyah Misni:

​ ​ ​ ​ Tairu dicari umbut diramu,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ selain serai jamu diberi;
​ ​ ​ ​ baru berdiri menyambut tamu,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ kain terburai tetamu lari.

-----

[6] SELOKA

Seloka adalah sejenis puisi tradisional yang berasal dari bahasa Sanskrit shloka atau sloka yang bermaksud berjenaka. Pengaruh dari susastera Hindu antaranya kitab Mahabarata dan Ramayana. Antologi "CENGKERAMA" (SPTA, 2017) menghimpunkan 936 rangkap seloka dua baris daripada 29 orang pemuisi. Contoh rangkap seloka oleh Yahti Hayati:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Rajin bekerja mentua suka,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ terlupa puji tersentap muka.

-----

[7] KARMINA

Karmina adalah istilah untuk pantun dua kerat, masih menggunakan wajah sampiran dan maksud. Antologi "KARMINA" (SPTA, 2019) menghimpunkan 972 rangkap karmina daripada 35 orang pemantun. Contoh rangkap karmina oleh Fadziah Fauziah Md Zakaria:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Separa guni rami meruah;
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ negara ini bumi bertuah.

-----

[8] REJANG

Puisi rejang mula dikesan menerusi dunia perdagangan di Melaka dan beberapa tempat lain di Tanah Melayu. Puisi perbilangan dangan dan lambang bagi menyampaikan maksud tujuan dalam perhubungan. Antologi "REJANG" (SPTA, 2020) menghimpunkan 510 rangkap rejang lima baris daripada 17 orang penyair. Contoh rangkap rejang oleh Sabariah Nor Salleh:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Empat hari bulan rejangnya kucing...
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ kucing mengganggu masa berjamu,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ke atas meja melompat naik; ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ berkorban masa menimba ilmu,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ jadilah insan yang lebih baik.

-----

[9] GURINDAM

Gurindam merupaka puisi tradisiona dua baris serangkap yang berisikan pengajaran atau nasihat. Antologi "GURINDAM HATI" menghimpunkan 896 rangkap gurindam daripada 28 orang pemuisi. Contoh rangkap gurindam oleh Nazim Mohd Subari:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Andai berazam ingin berubah
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ taubat nasuha bermuhasabah

-----

[10] SYAIR

Syair adalah salah satu genre puisi tradisional berasal dari Persia, dikarang keseluruhannya dari empat baris serangkap dengan akhiran bersajak mengisahkan cerita, dongeng, nasihat, mahupun tentang permasalahan hidup. Antologi "MENDAM BERAHI" (SPTA, 2024) menghimpunkan 575 rangkap syair dari 25 buah syair karangan 25 orang penyair. Contoh rangkap syair oleh Syidah Ida:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Mendam Berahi banyak cerita,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ kapal dibina hasrat berserta,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Sultan Melaka terpaut cinta,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ sudah termakbul hajat tercipta.

-----

[11] TALIBUN

Talibun adalah nama lain bagi puisi tradisional pantun yang melebihi empat kerat, dan rangkapnya boleh menjangkau 12 baris atau lebih. Antologi puisi "PARADIGMA" (SPTA 2022) memuatkan sebuah puisi talibun yang dikarang oleh Bonda Zalina Amat Rosman seperti contoh rangkap berikut:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Delima batu merah mencelah,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ masak merekah banyak belaka,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ remia, duku merendang lebat;
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ sama bersatu usah berbalah,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ mengorak langkah anak merdeka,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Malaysiaku gemilang hebat.

-----

[12] IKATAN BERIRAMA

Puisi ikatan berirama merupakan puisi tradisiona yang tidak terikat namun mematuhi rima akhir. Antologi puisi "MELODI PUISI" (SPTA 2023) memuatkan sebuah puisi ikatan berirama yang dikarang oleh Bayu Pagi seperti contoh rangkap berikut:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Kita ini orang berbangsa
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ orang berbangsa kerap disanjung
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ kerap disanjung berbagai bangsa
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ berbagai bangsa adab dijunjung

-----

[12] NAZAM

Nazam merupakan sejenis puisi tradisional dua baris serangkap yang tidak terlalu terikat dengan rima terdapat dalam Taj Us-Salatin. Antologi puisi "ANTARA DUA RAYA" (SPTA 2024) memuatkan sebuah nzam karangan Lanz Linked seperti contoh rangkap berikut:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Takbir raya terdengar sayu alun bersama,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ hati tenang rasa bersyukur nikmat agama.

-----

[13] MADAH

Madah merupakan salah satu dari cabang puisi tradisional. Antologi puisi "MELODI PUISI" (SPTA 2023) memuatkan sebuah madah yang dikarang oleh Jalimah Jaudin seperti contoh rangkap berikut:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Sesungguhnya kita takkan merasa bahagia
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ hingga mampu menikmati, mensyukuri,
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ menghargai dan menjaga segala kurniaan-Nya

-----

[14] MANTERA

Mantera ialah ungkapan atau ayat yang apabila diucapkan boleh menimbulkan kuasa ghaib. Perkataan matera berasal dari bahasa Sanskrit 'mantr' atau 'mantra' bermaksud ungkapan mistik atau jampi serapah bagi tujuan pesona, perubatan atau perbomohan. Buku "KELARAI KENCANA" (SPTA 2024) memuatkan sebuah mantera karangan Paridah Ishak Ishak seperti contoh sebahagian rangkap berikut:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ serlah gemilang aur bulan purnama
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ sinar kerlipan bintang kejora
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ semilir sepoi menyongsong dingin
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ menguliti ke urat nadi
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ menyergarkan jiwa lemah
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ kembali perkasa
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ air dari tujuh masjid
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ air dari tujuh lata
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ air dari tujuh sumur
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ air dari tujuh sungai
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ air dari tujuh mata air
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ tujuh titis embun pagi Jumaat
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ berkesan kerongkong menelan
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ seluruh tubuh bersiram
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ bersatu harum tujuh bunga
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ diseru semangat pulang
-----

[15] MASNAWI

Masnawi merupakan sejenis puisi tradisional terikat dua baris serangkap yang diperkenalkan oleh Bukhari al-Jauhari dalam karanganya Taj Us-Salatin. Antologi puisi "PERSADA" (SPTA 2021) memuatkan sebuah masnawi karangan Tabir Alam seperti contoh rangkap berikut:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Bukan engkau yang merinduinya
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ hanya mangsa bidalan kiranya

-----

[16] TEROMBA

Teromba merupakan sejenis puisi tradisiona yang dikenali sebagai penyataan adat khususnya di Minangkabau, Sumatera dan di Negeri Sembilan. Berikut contoh teromba karangan Tabir Alam tersiar dalam majalah Dewan Budaya, terbitan Dewan Bahasa dan Pustka tahun 2022.

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Sandiwara Nag Manohra
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ mekmulung berlainan cara
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Narathiwat asal Menara
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Kelantan jarahan Chakri
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ pakaian raja manik bersilang
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ kecopong menara sejunjung
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ bertelinga subang berbulu
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ sepiring lilin menyala api
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ sirih pinang dimantera
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ gerak tari sembah guru
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ buka tari, tanduk kerbau
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ dua belas gaya gerak
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ kuku lentik sepuluh jari
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ bungkah geduk kulit kambing
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ gedombak berkulit sebelah
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ sepasang cerek buluh diraut
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ pi nai sebatang mengawal lagu
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ sepasang canang bering-bering
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ kesi tembaga bertapak kayu
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ adat Melayu kekal terjaga

-----

Friday, 16 May 2025

PUISI BERBAGAI JENIS

ASSALAMUALAIKUM


PUISI BERBAGAI JENIS?

Setelah membaca hantaran sdr Zainal Abidin Lasim pada Ahad, 11 Mei 2025 tanpa tajuk yang menyentuh dengan nyata tentang tiga genre puisi iaitu *Talibun, *Soduka, dan *Haiku tidaklah menjadi suatu kejutan yang ketara kerana saya beranggapan sdr Zainal Abidin Lazim mungkin terlepas pandang akan penerbitan beberapa buah buku yang berkaitan dengan puisi-puisi yang diperkatakan.
Walau bagaimanapun, beliau ikhlas dalam membangkitkan persoalan ini dengan menyatakan "Tidak pula dinafikan puisi-puisi ini memperkayakan dunia perpuisian, dan tiada juga penolakan."
Kepada penulis yang berkiblatkan *Sajak (kononnya *Puisi) sahaja tanpa memeberi perhatian kepada genre-genre pusi moden lain tentulah ianya manjadi satu kejutan sastera (literature shock) apabila terserempak dengan puisi-puisi seperti *Cinquain (Pancalarik), *Diamante, *Haibun, * Haiga, *Kuatrin, *Limerik, *Palindrom, *Rondel, *Tautogram, atau pun *Terza Rima. Akademi SPTA mengambil peranan memberi pendedahan serta bimbingan tutorial penulisan dengan percuma kepada mana-mana penulis alam siber yang berminat sahaja.
Sasterawan Negara, Datuk Zurinah Hassan, dalam ucaptama sempena acara "Dialog Puncak Karyawan ASASI 2018" di Pulau Tuba, Langkawi pada 2 Disember 2018, beliau memetik SPTA sebagai berkata:
"... 𝑚𝑒𝑛𝑔𝑖𝑘𝑢𝑡 𝑇𝑎𝑏𝑖𝑟𝐴𝑙𝑎𝑚, 𝑏𝑒𝑙𝑖𝑎𝑢 𝑚𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡𝑖𝑛𝑔𝑘𝑎𝑛 𝑘𝑢𝑎𝑙𝑖𝑡𝑖 𝑑𝑎𝑟𝑖𝑝𝑎𝑑𝑎 𝑝𝑒𝑛𝑒𝑟𝑏𝑖𝑡𝑎𝑛. 𝑆𝑒𝑡𝑖𝑎𝑝 𝑎𝑛𝑡𝑜𝑙𝑜𝑔𝑖 𝑦𝑎𝑛𝑔 𝑑𝑖𝑡𝑒𝑟𝑏𝑖𝑡𝑘𝑎𝑛 𝑑𝑎𝑛 𝑑𝑖𝑠𝑒𝑚𝑝𝑢𝑟𝑛𝑎𝑘𝑎𝑛, 𝑑𝑎𝑛 𝑦𝑎𝑛𝑔 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑖𝑛𝑔 𝑦𝑎𝑛𝑔 𝑑𝑖𝑎 𝑛𝑎𝑘 𝑛𝑖 𝐼𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑆𝑡𝑎𝑛𝑑𝑎𝑟𝑑 𝐵𝑜𝑜𝑘 𝑁𝑢𝑚𝑏𝑒𝑟 𝐼𝑆𝐵𝑁 𝑑𝑎𝑛 𝑝𝑒𝑛𝑔𝑘𝑎𝑡𝑎𝑙𝑜𝑔𝑎𝑛 𝑑𝑎𝑙𝑎𝑚 𝑝𝑒𝑛𝑒𝑟𝑏𝑖𝑡𝑎𝑛 𝑃𝐷𝑃 𝑑𝑎𝑟𝑖𝑝𝑎𝑑𝑎 𝑃𝑒𝑟𝑝𝑢𝑠𝑡𝑎𝑘𝑎𝑎𝑛 𝑁𝑒𝑔𝑎𝑟𝑎 𝑀𝑎𝑙𝑎𝑦𝑠𝑖𝑎. 𝐼𝑡𝑢 𝑦𝑎𝑛𝑔 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑖𝑛𝑔!"
Cuba berikan perhatian kepada isu yang disentuh:
  1. Tidak ada pensyarah yang mengajar puisi *Talibun.
  2. Puisi *Soduka? Adakah yang dimaksudkna itu puisi *Saduka atau *Sudoku?
  3. Latiff Mohidin membawa gaya puisi *Haiku.
-----
(1) TALIBUN
Ensiklopedia Pusat Rujukan Persuratan Melayu mentakrifkan pantun yang ditulis lebih daripada empat baris serangkap. Bermaksud, pantun yang ditulis dalam enam, lapan, sepuluh atau lebih adalah dinamakan *Talibun.
Puisi *Talibun banyak terdapat dalam Karya Agung Pelipur Lara tulisan Pawang Ana. Apa yang menjadi kemusykilan adalah keterbiasaan penulis menyebutnya sebagai pantun empat kerat, pantun enam kerat ataupun pantun lapan kerat - sedangan istilah itu telah sedia ada bagi tujuan maksud itu.
Saya pernah menghasilkan sebuah *Teromba yang memuatkan puisi *Talibun dalam "Teromba Pawang Ana" dalam antologi poligenre "Pawang Ana: Hikayat" terbitan Karyawan Pk, pada tahun 201,6 kelolaan Tn Hj Zabidin Hj Ismail.
Berkebetulan Akademi SPTA baharu sahaja selesai tutorial penulisan puisi tradisional *Talibun pada akhir April 2025, dan telah menerbitkan antologi "PETARAKNA - Antologi Talibun Melayu"
(2) SODUKA
Dalam keghairahan membuat komentar tentang isu di atas, besar kemungkinan sdr Zainal Abidin Lasim tidak mengetahui atau tidak menyedari apa yang ditulisnya. Mungkin apa yang hendak dikemukanan adalah puisi *Saduka, ataupun *Sukoku - Namun kedua-duanya adalah betul.
Jika yang dimaksudkannya genre puisi *Sudoku, puisi ini telah dipelopori oleh seorang penulis tempatan, sdr Puzi Puzihadi, beliau telah menerbitkan himpunan puisi *Sudoku dalam buku "Sudoku Puisi" terbitan ITBM pada tahun 2019.
Atau jika yang dimaksudkan pula genre puisi *Saduka, puisi ini telah dipelopori oleh seorang penulis dari Kota Kinabalu, Sabah, sdr Noor Aisyah Maidin, dan saya telah mengambil inisiatif menerbitkan sebuah antologi berjudul "SADUKA - Antologi Sajak Dua Kata" pada tahun 2019.
Jika ada penulisa tempatan yang berani mempelopri sesuatu genra puisi, bukankan lebih baik kita raikan kebolehan mereka tanpa mempertikaikan, setidak-tidaknya mereka maju setapak ke hadapan, tidak hanya dengan memberi kritikan.
(3) HAIKU
Puis *Haiku telah diperkenalkan oleh allahyarham Pun Azah Aziz sejak tahun 1990. Kemudian dihasilkan "Cendera Kirana" oleh Mohd Affandi Hassan (1994) sebagai medium pengurusan di Institut Tadbiran Awam (INTAN). "Haiku Melayu Perisa Puisi Baharu" tulisan Tn Fadli al-Kiti dalam majalah Dewan Sastera edisi September 2013.
Sasterawan Negara, Datuk Abdul Rahman Shaari pernah memberikan kritikawan tentang puisi *Haiku Aidiladha (TabirAlam, 2016) tersiar dalam Dewan Sastera November 2016 seperti berikut:
"𝑇𝑎𝑏𝑖𝑟𝐴𝑙𝑎𝑚 𝑚𝑒𝑛𝑔ℎ𝑎𝑠𝑖𝑙𝑘𝑎𝑛 𝑠𝑎𝑗𝑎𝑘 "𝐻𝑎𝑖𝑘𝑢 𝐴𝑖𝑑𝑖𝑙𝑎𝑑ℎ𝑎" 𝑏𝑎𝑔𝑖 𝑚𝑒𝑛𝑦𝑎𝑡𝑎𝑘𝑎𝑛 𝑝𝑒𝑛𝑔𝑒𝑟𝑗𝑎𝑎𝑛 𝑖𝑏𝑎𝑑𝑎ℎ ℎ𝑎𝑗𝑖, ℎ𝑖𝑛𝑔𝑔𝑎 𝑘𝑒 𝑡𝑎𝑟𝑖𝑘ℎ 𝐻𝑎𝑟𝑖 𝑅𝑎𝑦𝑎 𝐻𝑎𝑗𝑖. 𝑈𝑛𝑡𝑢𝑘 𝑠𝑎𝑗𝑎𝑘 𝑖𝑛𝑖, 𝑘𝑒ℎ𝑎𝑑𝑖𝑟𝑎𝑛 '𝑤𝑢𝑘𝑢𝑓 𝐴𝑟𝑎𝑟𝑎ℎ, '𝑡𝑎𝑙𝑏𝑖𝑎ℎ 𝑏𝑖ℎ𝑎𝑗', '𝑚𝑖𝑞𝑎𝑡 𝑚𝑎𝑘𝑎𝑛𝑖', 𝑑𝑎𝑛 𝑙𝑜𝑛𝑡𝑎𝑟𝑎𝑛 𝑗𝑎𝑚𝑟𝑎ℎ 𝑖𝑎𝑙𝑎ℎ 𝑏𝑖𝑎𝑠𝑎 𝑑𝑎𝑛 𝑠𝑒𝑠𝑢𝑎𝑖. 𝑇𝑎𝑏𝑖𝑟𝐴𝑙𝑎𝑚 𝑡𝑖𝑑𝑎𝑘 𝑏𝑒𝑟𝑚𝑎𝑘𝑠𝑢𝑑 𝑚𝑒𝑛𝑦𝑎𝑡𝑎𝑘𝑎𝑛 𝑖𝑠𝑡𝑖𝑙𝑎ℎ 𝑖𝑡𝑢, 𝑑𝑎𝑛 𝑡𝑖𝑑𝑎𝑘 𝑗𝑢𝑔𝑎 𝑚𝑒𝑙𝑢𝑘𝑖𝑠𝑘𝑎𝑛 𝑖𝑏𝑎𝑑𝑎𝑡. 𝑇𝑎𝑏𝑖𝑟𝐴𝑙𝑎𝑚 𝑚𝑒𝑛𝑔𝑎𝑚𝑏𝑖𝑙 𝑝𝑒𝑛𝑑𝑖𝑟𝑖𝑎𝑛 𝑗𝑢𝑟𝑢𝑔𝑎𝑚𝑏𝑎𝑟 𝑦𝑎𝑛𝑔 𝑚𝑒𝑟𝑎𝑘𝑎𝑚 𝑝𝑒𝑙𝑎𝑘𝑠𝑎𝑛𝑎𝑎𝑛 𝑖𝑏𝑎𝑑𝑎ℎ."
Ulasan buku bertajuk "Haiku Melayu-Jepun Memikat Pembaca" himpunan karya "Pujangga Haiku - Khazanah Haiku TabirAlam" (SPTA, 2022), tulisan sdr Paridah Ishak tersiar dalam majalah Dewan Sastera, edisi Ogos 2023.

SIFU TABIR ALAM
May be an image of text

All rea
Comment
Send

MyBloglist