Sunday, 23 November 2014

SELIRATAN CINTA BAB 1...Novel adaptasi skrip drama TV dengan izin karya Fauziah Abd.Samad Oleh Paridah Ishak.... Diedit oleh: Noorlaila Ghafar penulis novel HIJRAH HATI terbitan DBP


1.

HARI yang terang, tenang lagi aman. Sudahpun mengerjakan rutin seharian sesempurna yang mungkin. Sehari-hariannya sedemikian. Menenun rindu pada keselesaan, menganyam kecerian, menjalin kebahagian yang beringsut datang menempuh perjalanan yang panjang.

Dia menilik wajah di cermin. Ah…kusam tidak bermaya. Wajah yang polos tidak berseri perlu dilakukan sesuatu untuk menceriakannya seterang hari yang tenang. Apa agaknya yang perlu dibuat? Mindanya mencongak kira ketepatannya bersesuaian dengan keinginannya.
Hari ini tidak ada sebarang aktiviti yang tercatat di diari untuk di penuhinya. Waktu yang senggang dan lapang tanpa gangguan. Duduk-duduk bersendiri tanpa teman di sisi, amat terasa sunyinya. Bosannya terlalu.

‘Kenapalah tadi aku tidak ikut saja abang pergi ke opisnya? Tapi buat apa mengganggu dia di opis sedangkan aku langsung tidak ada sebarang jawatan di sana. Biarkanlah. Abang itu orang baik. Masakan sanggup dia hendak mencurangi aku.’ monolog hatinya berkata begitu dengan yakin.
Keyakinan yang kadangkala tidak dapat dipertahankannya. Apapun perasaannya dia berserah dan bertawakal saja kepadaNya. Memikirkannya dengan terlalu hanya menambahkan kerunsingan yang meningkatkan stres.

Dia tidak mahu menanggung akibat stress itu yang akan meningkatkan hipertensi tekanan darah tinggi. Amat digeruninya penyakit yang bersarang dalam senyap tetapi memberi akibat berat. Mohon dijauhkan Allah penyakit itu darinya. Doanya.
Jadi dia perlu mengambil sikap tidak terlalu menurut emosi dan kasih sayang yang keterlaluan terhadap suami sehingga menyusahkan dirinya sendiri. Padanya jika sesuatu itu ditakdirkan untuk menjadi hak mutlak kita, tidak akan ke mana perginya. Setinggi manapun ia terbang melangit, ia tetap kembali ke bumi, keribaan kita. Pegangan itu mendamaikan jiwanya.

Selepas kelahiran anak lelakinya yang sulung dan bongsu itu dia dengan rela hati meninggalkan jawatannya sebagai Pengurus Operasi Kanan syarikat miliknya dan suaminya itu. Demi mendidik seorang anak dengan sangat sempurna dia sanggup mengorbankan kerjaya yang sangat diminatinya itu. Kasih sayang terhadap anaknya mengatasi segala-galanya. Seperti dua rangkap pantun yang pernah ditulisnya;

Cenderawasih seri wajahnya
Laksana mutiara kaca permata
Bersatu kasih seluruhnya
Aduhai untuk cahaya mata.

Layang layang mengitari benua
Sehari suntuk menyisih onak
Kasih sayang nan seluruhnya
Hanya untuk mu anak.

Setelah menjadi seorang pekerja yang sangat didikasi dan memberi komitmen yang sesungguh hati terhadap tugasnya dia ingin pula mengabdi diri sebagai isteri solehah dan mithali juga ibu yang sejati sepenuh masa. Bukan separuh masa di pejabat dan sedikit masa yang tinggal untuk memperhatikan anak dan suami. Dia gembira dan bahagia melakukannya. Meskipun pandangan kebanyakan yang lain berbeda pula.

Setiap orang berhak menentukan sesuatu yang membahagiakanya, tidak tertakluk hanya dengan satu cara persis dilakukannya. Lakukanlah apapun mengikut kesesuaian dan keupayaan empunya diri.
Bukan mudah hendak menjadi isteri mithali seperti sabda Rasullullah kepada Saidina Umar AlKhatab dalam sebuah hadis;
1. Jika suami memandangnya gembira hatinya.
Jika suami menyuruhnya dia mematuhi.
2. jika suami meninggalkannya, dia akan menjaga hak-haknya.

Sedaya upaya dia akan cuba menerapkan nilai-nilai murni itu di dalam kehidupannya.
Meski tidak mengadaptasi keseluruhannya. Sebaiknya memang patut diambil nilai baik itu kesemuanya tetapi baginya dia hanya manusia biasa yang tidak sempurna dan sentiasa melakukan kesilapan di mana-mana tanpa disedari.

Kini apabila anak sudah semakin dewasa terasa banyak pula ruang kosong tanpa tanggung-jawab yang usai dilaksana. Ruang yang lapang itu perlu diisi sebaiknya. Apakah acaranya yang sesuai untuk hari ini? Dia menimbang kira. Jari telunjuknya menuding kiri dan kanan.
Maksudnya hendak ke sana atau ke situ. Hendak buat ini atau buat itu. Dia bingkas bangun dari duduknya Keputusannya sudah diambil. Dia mengerling sekitarnya.

Tas tangan hadiah seorang anak yang menuntut di luar negara segera dicapai. Ada sesuatu yang menujah mindanya agar merealisasikan ide yang terencana secara tiba-tiba.
Kunci kereta Produa Kancil miliknya yang sentiasa menemaninya kemana saja ditinjau dimana diletakannya. Segugus kunci pelbagai guna segera tersorot anak mata, nun tersorok dicelah-celah berjenis-jenis alat solek yang diguna-pakai seharian.

Kancil comel berurna oren itu telah menyertai deretan kereta yang sedang menyesaki lebuhraya kotaraya. Seorang pemandu wanita sedang berada di belakang seterengnya. Memandu dengan cermat dan penuh ketenangan jiwa. Menuju destinasi pilihannya.

Kereta kecil itu memang fleksibel sebagai kegunaan seharian. Kemana saja akan membawa dirinya menurut kemahuannya. Lagipun sebagai anak yang lahir selepas negara merdeka dia perlu berbangga dengan prodaksi negaranya sendiri.
Siapa lagi yang hendak menggunakan ciptaan karyawan tempatan jika tidak anak jati pribuminya. Di lembah hatinya semangat patrioritik cintakan watan itu tumbuh berpucuk subur.

Lambat pula pergerakan tali arus kereta di hadapan. Barangkali ada sesuatu yang mengendalakan kelancarannya. Dia mengikut saja rentak itu dengan sabar supaya tidak menongkah arus.
Jikalau diikutkan kemahuannya yang sebenar tentu akan menjadi seperti pantunnya yang ini;

Inginku tebang pohon kedondong.
Anak rerama sedang merayap.
Inginku terbang seperti burung
Apakan daya tidak bersayap.

Ingin sekali cepat tiba ke destinasi pilihannya. Tetapi dia memandu dengan sangat berhemat. Tidak menekan pedal minyak sehingga keretanya deras bergerak seperti hendak terbang.


* * *

“Kau rasa betul ke ni. Baru berlakon dua tiga drama, Nurima sudah mengaku intim dengan seorang Datuk?” Tanya gadis yang berambut perang kontot kepada teman di sebelahnya. Kawannya itu mencebik bibirnya. Cebikan bibirnya yang menjuih ke bawah itu menghodohkan rupa cantiknya.

“Ala biasalah tu...kau bukan tidak tahu. Beberapa tahun dulu ada penyanyi membuat kenyataan di majalah dia jadi penyanyi sebab hendak kahwin dengan anak Raja..” balas gadis di sebelahnya bersungguh-sungguh menekan fakta yang diberinya. Sinis sekali bunyinya.

“Hah yang tu aku ingat lagi. Tapi lepas tu artis tu terus tenggelam.” Kedua-duanya serentak tertawa. Masing-masing memahami difinasi ‘tenggelam’ itu.
“Agaknya dah dapat apa yang dicarinya kot. Mana tahukan.” Tersenyum pula kedua-duanya dengan pandangan sinis.

Dia memandang Datin Maimon di sisinya. Pandangan mata bertautan. Ada resah yang membuak dan merusuh di kalbu. Datin Maimon mencebik bibirnya.
“Aku rasalah bila timbul cerita-cerita macam ni tentu panas bontot Mak Datin semua. Mana tahu terkena suami dia orang pulak.” Mengelekek ketawa kedua-dua gadis itu terburai.

Seolahnya masalah dan kesusahan orang lain menjadi bahan jenaka yang seronok ditertawakan. Barangkali terlupa dengan pepatah ‘bila daun di atas jatuh daun di bawah jangan ketawa.’
“Nampaknya Mak-Mak Datin tu kenalah lebih berhati-hati menjaga suami. Jangan anggap senang saja jaga laki. Kena kebas kan naya. Bukan senang hendak jaga suami yang kaya raya dan bergelar pula tu,” sela gadis yang berambut perang kontot itu.

Bertambah masam dan kelat wajahnya dan teman di sisinya mendengar bual bicara kedua-dua gadis yang selesa duduk bergoyang kaki di kerusi sambil tangan menyelak lembar majalah hiburan kegilaan kini sehelai demi sehelai.
Setelah dibaca siap diberi komen yang menyukakan hati sesedap rasa. Wajah Datin Majmin dan Datin Maimon ketara masam mencuka.

“Datin Majmin, jom kita ke sana bilas rambut. Datin Maimon belek-beleklah dulu majalah fesyen rambut tu sebelum pereka fesyen rambut menyelesaikan kerjanya pada pelanggan di sana.” Suara pembantu salon yang agak keras menyebabkan kedua-dua gadis yang seronok melayari halaman gossip di majalah Jelitawan Era tersentak.

Pandangan mata terangkat dari halaman majalah yang terbuka dan beralih memandang Ita. Ita tersenyum membalas pandangan kedua-duanya.
Baru disedari ada beberapa orang Datin di kalangan mereka. Hati merasa tidak enak dan serbasalah. Merasa pula telah melakukan kesilapan kerana menyinggung perasaan wanita lain secara tidak sengaja. Atau tersengaja. Malunya.

Tapi apa hendak dikata, ‘terlajak perahu boleh diundur, terlajak madah bicara tanggunglah akibatnya.’ Maksud pepatah lama itu memang bertepatan sekali dalam kondisi begini.
Kedua-duanya saling berpandangan. “Jom belah” barangkali itu gerak mata menuturkan bahasanya. Hasrat hendak shampoo rambut dan menukar fesyen rambut trend terkini terbantut.

Kedua-duanya bergerak meninggalkan salon terkenal yang sering dikunjungi Datin-datin isteri korporat itu.
‘Begitulah cakap siang kenalah pandang-pandang. Cakap malam kenalah dengar-dengar,’ desis hati Majmin. Anak matanya mengiringi atur langkah kedua-dua gadis yang semakin hilang di sebalik pintu masuk salon.

BERSAMBUNG...

Friday, 21 November 2014

HUJUNG MINGGU BERULANG KE SG.KAJANG MENCARI IKAN..

ASSALAMUALAIKUM....

PI TERBACA ARTIKEL KAWAN BLOGGER PI MKL DALAM BLOGNYA SEPERTI DIBAWAH, TERUS TERUJA MAHU MENCARI TEMPATNYA UNTUK MEMBELI IKAN-IKAN SEGAR DAN LAIN-LAIN MAKANAN LAUT.

KERANA PI TIDAK BERAPA SIHAT HANYA ANAK-ANAK YANG KESANA DAN PI TIDAK DAPAT MENGIKUTNYA.

MEMANG SELALU PI DAN ANAK-ANAK MENGHALA KE KUALA SELANGOR DAN SINGGAH DI BAGAN-BAGAN NELAYAN DI SINI. TAPI TER NYATA HATI TIDAK PUAS KERANA PERSEKITARANNYA YANG TIDAK BERSIH DENGAN ANJING-ANJING BERKELIARAN DI PERTEMPATAN NELAYAN TERSEBUT.

BERBEZA DENGAN BAGAN NELAYAN SG.KAJANG BERDEKATAN DENGAN TANJUNG KARANG INI MENURUT ANAK-ANAK BERSIH SEKALI DAN MENJADI KUNJUNGAN MEREKA MENJAMU SELERA DENGAN SUMBER DARI LAUT YANG AKAN SEGERA DIMASAK MENURUT RESEPI PERMINTAAN PELANGGAN.

HARGA IKAN, UDANG, KETAM, SOTONG DI SINI TIDAKLAH TERLALU MAHAL BERBANDING NILAI KESEGARANNYA YANG MENYELERAKAN KITA MENIKMATI KESEDAPAN RASANYA...HMM MARVELOS..

SUDAH BEBERAPA KALI ANAK-ANAK KE SINI MENDAPATKAN SUMBER MAKANAN LAUT SEGAR...HARI INI MEMBAWA BOSS PEJABAT MEREKA PULA...ISSH KAN MAIN LAGI PRO ANAK-ANAK PI MAMPU MEMPENGARUHI MARKETING JUGA...TAPI BAGUS JUGA KITA MEMBANTU NELAYAN-NELAYAN KECIL MENJANA PENDAPATAN DENGAN SUMBANGAN BELIAN HASIL JUALAN IKAN-IKAN YANG DITANGKAP KEPADA KITA.

TERIMA KASIH MUHAMMAD KHAIRUDDIN LIM YANG MENGONSI INFO DI BLOGNYA JUGA SEMUA PIC MENARIK. JIKA INGIN TAHU LEBIH JELAS LAYARI BLOGNYA SEPERTI DI BAWAH INI.

http://kakitravelkhairuddin.blogspot.com/2013/09/mencari-ikan-di-bagan-sungai-kajang-25.html


Ikan Gelama

Ikan Kerisik

Ikan Belanak

Ikan Pari

Ikan Tenggiri


Ikan Senangin

Udang Kelabu

Pandangan dekat udang kelabu

Ikan Cencaru (Harga 3 kilo x RM8 sekilo= RM24.00)


Sotong katak

Sedap Sotong katak

Udang Putih Sedang

Udang Putih Sedang

Udang Putih Besar

Udang Putih Besar

Thursday, 20 November 2014

KARI KEPALA IKAN...

ASSALAMUALAIKUM....

KINI KUALA TERENGGANU SEDANG DILANDA BANJIR. FENOMENA ALAM MENANGIS YANG BERLAKU SETIAP UJUNG TAHUN DI PANTAI TIMUR. RAMAI YANG TERPAKSA MENGHADAPI MUSIBAHNYA TERMASUK SAUDARA-MARA PI YANG TINGGAL DI CHENDERING. KALA MUSIM BEGINI SUKAR NELAYAN HENDAK KE LAUT MENDAPATKAN BEKALAN IKAN SEGAR SEPERTI SELALU DARIPADA LAUT CHINA SELATAN.. 

PIC BERITA TERKINI BANJIR TERENGGANU

BARANGKALI KEPERLUAN IKAN TEMPATAN DIBAWA MASUK DARI LUAR; PANTAI BARAT. KITA DOAKAN SAUDARA-MARA KITA YANG MERASAI DUGAAN ALLAH BERSABAR DAN REDA DENGANYA. ESOK LUSA NESCAYA MENTARI BERSINAR JUGA INSYAALLAH...

BERKUMPUL BERSAMA KELUARGA MENJAMU SELERA MAKAN TENGAHARI DENGAN KARI KEPALA IKAN SEDAP JUGA....ISH UJAN MASIH RENYAI DI LUAR TU...DINGINNYA....

KARI KEPALA IKAN
RESEPI LIKE PAGE MASAKAN KAMPUNG.

BAHAN2

Kepala ikan merah dibersihkan , belah dua atau biarkan seketul
santan kelapa sederhana pekat
asam jawa
serbuk rempah kari ikan istimewa
bawang putih dan merah tumbuk
bawang besar potong bulat2
daun kari
halba campur
biji sawi
serbuk cili istimewa
bendi
mangga muda
tomato buah potong dadu
garam secukup rasa

panaskan minyak dan masuk kan biji sawi, biar kan dia meletup2, masuk kan halba campur dan sedikit daun kari, masukkan dan tumis bahan tumbuk, kacau semuanya sampai wangi, masukkan serbuk lada diikuti dengan serbuk kari, kacau lagi sampai pecah minyak, masukkan air asam jawa dan kemudian santan, kacau sekejap kemudian masukkan kepala ikan dan mangga muda yang dipotong2 leper, dah masak masukkan bendi, tomato daun kari, bawang besar dan garam, kacau sekejap dan angkat.

Photo: KARI KEPALA IKAN

BAHAN2

Kepala ikan merah dibersihkan , belah dua atau biarkan seketul
santan kelapa sederhana pekat
asam jawa
serbuk rempah kari ikan istimewa
bawang putih dan merah tumbuk
bawang besar potong bulat2
daun kari
halba campur
biji sawi
serbuk cili istimewa
bendi
mangga muda
tomato buah potong dadu
garam secukup rasa

panaskan minyak dan masuk kan biji sawi, biar kan dia meletup2, masuk kan halba campur dan sedikit daun kari, masukkan dan tumis bahan tumbuk, kacau semuanya sampai wangi, masukkan serbuk lada diikuti dengan serbuk kari, kacau lagi sampai pecah minyak, masukkan air asam jawa dan kemudian santan, kacau sekejap kemudian masukkan kepala ikan dan mangga muda yang dipotong2 leper, dah masak masukkan bendi, tomato daun kari, bawang besar dan garam, kacau sekejap dan angkat.

KASIH SAYANG ITU INDAH.....

BICARA MONOLOG
ASSALAMUALAIKUM..












BERKONGSI CATATAN SEORANG RAKAN FB YANG PENYAYANG LAGI PRIHATIN..


Assalam..slmt pagi..hurmm..SD nak kongsi crita sikit,,pada hri Isnin lps tika waktu ptg SD dan huby menghantar ank ke kampus kerna ada klas ptg,,klasnya cuma 1jam shj utk sesi ptg, lalu SD dan huby ambil keputusan utk ke Aeon Rawang sekejab, dlm perjalanan melalui hutan simpan kami terpandang seekor monyet sedang menghantuk kepalanya ketanah beberapa kali...hati SD amt tersentuh dan sepantas jua suara hati berkata mngapa dia begitu,apakah monyet itu sdg lapar,bermasalah dan sdg menyalahkn dirinya.....
SD dan huby terfikir utk membelikan sedikit roti utk monyet itu bila melintasi laluan sama tika menjemput ank SD di kampus nanti...Sebaik sj sampai di Aeon kami tak lupa membelikan roti,dan beberapa biji kuih tat...Tika melalui kawasan itu SD ternampak ada beberapa ekor monyet lalu melemparkan roti kearah mereka,,pada mulanya SD jugak takut sbb mereka dtg dri kumpulan yg ramai trutamanya yg badan agk besar, namun mereka tahu kami berniat baik terhadap mereka....ramai yg menghampiri SD dan huby dan ada yg menadah tangan dan mengambil makanan dari tangan SD sendiri,,SD pastikan Ibu yg menggendong ank kecil akn dpt makanan,,tersentuh jugak hati ini melihat mereka.....akhir skali yg tinggal cuma beberapa biji kuih tat...namun bila melihat wajah Ibu2 yg menggendong ank SD tak sampai hati lalu menghulurkan kuih tat pada mereka...seronok mereka mkn dan berbagi meski pun sedikit...
Mata mereka memandang kami tak putus2 seolah2 mngucapkan t/kasih...Selepas habis makanan diberikan kami berlalu..SD dan huby berjanji akn menemui mereka lagi jika kami ada rezki,,SD hrp dpt membeli pisang secara borong utk disedekahkan pada mereka InsyaAllah......Dan beberapa malam ini SD dikurniakan tidur yg begitu lena....mungkin ini juga kurniaan Allah swt diats sikap kami terhadap monyet2 disana....Namun SD tak upload apa2 gambar InsyaaAllah mungkin next time kami akn ambil picture,,mengongsikan kasih sygg yg ada utk mereka....

ZIKIR PEMBUKA REZEKI...

ASSALAMUALAIKUM....

SALAM JUMAAT YANG MULIA....


7 ZIKIR PEMBUKA PINTU REZEKI
1. Memperbanyak Membaca – La hawla Wala
Quwwata Illa billah – Barangsiapa yang
lambat datang Rezekinya hendaklah banyak
mengucapkan – La hawla Wala Quwwata Illa
billah (HR. At- Tabrani)
2. Membaca – La Ilaha Illallahul Malikul
Haqqul Mubin -
Barangsiapa setiap hari membaca La ilaha
illallahul malikul haqqul mubin maka bacaan
itu akan menjadi Keamanan dari Kefakiran dan
menjadi Penenteram dari rasa Takut dalam
Kubur (HR. Abu Nu’aim dan Ad Dailami).
3. Membaca – Subhanallah wabihamdihi
Subhanallahil adziim . Dari setiap Kalimat itu
seorang MALAIKAT yang BERTASBIH kepada
ALLAH Ta’ala sampai hari Kiamat yang
Pahala Tasbihnya itu diberikan Untukmu.
(HR. Al-Mustagfiri dalam Ad-Da’awat)
4. Membaca Surat Al-IKHLA S:
Barangsiapa membaca Surat AlIkhlas ketika
masuk rumah maka berkah bacaan
Menghilangkan Kefakiran dari penghuni rumah
dan tetangganya (HR. AtTabrani)
5. Membaca Surat Al-WAQIA’AH :
Barangsiapa membaca surat Al-Waqiaah
setiap malam…maka TIDAK akan diTimpa
Kesempitan Hidup” (HR. Al-Baihaqi dalam
Syu’ab Al-Iman)
6. Memperbanyak SELAWAT KEATAS NABI :
Dari Umar bin Khaththab dari Nabi
Shallallahu’alaihi wa sallam bersabda
bersabda: Barangsiapa Berselawat kepadaku
satu kali Selawat maka ALLAH akan
membalas sepuluh kali Selawat dan
Mengangkatnya Sepuluh DARJAT.
(Dikeluarkan Imam Bukhari dalam Adabul
Mufrad, Ibnu Abu Syaibah…al-Bazzar….Ibnu
Syahiin dan al-Ismaili dengan sanad ma’lul)
7. Melazimkan BERISTIGHAFAR :
Barangsiapa melazimkan Beristighfar nescaya
ALLAH akan Mengeluarkan dia dari segala
Kesusahan dan Memberikan Rezki dari arah
yang tidak diDuga-Duga” (HR. Ahmad, Abu
Dawud dan Ibnu Majjah)
Ya ALLAH berikanlah kami Rezki yang Luas…
yang Halal lagi Baik tanpa Memberatkan
kami….Jika Rezki kami ada diLangit maka
Turunkanlah.
Jika ada diBumi maka
Keluarkanlah. Jika jauh maka Dekatkanlah.
Jika Dekat maka Mudahkan lah.
Jika sedikit maka Banyakanlah.
Jika banyak
maka BERKATI LAH agar kami dapat
menolong ANAK-ANAK YATIM – FAKIR
MISKIN – MEREKA YANG DALAM KESUSAHAN
& KEDHAIFAN.
YA ALLAH……Kabulkanlah doa kami…Aamiiin
YA ALLAH Ya Robbal ‘Alamin.
Semoga ALLAH Mengabulkan Do’a kita.
Semoga Bermanfaat. In shaa ALLAH.....

Tuesday, 18 November 2014

ORKID BERKELOPAK BESAR..

ASSALAMUALAIKUM...

PI KALAU MENCARI ORKID DI NURSERI MESTI NAK PILIH ORKID YANG BUNGANYA BERKELOPAK BESAR KERANA LEBIH MENYERLAH KALA DIGANTUNG DI SERAMBI.
BIASANYA JENIS VANDA DAN BUTTERFLY MEMANG BESAR KELOPAKNYA.








PIC  SALLOMA NURSERI FB..

Monday, 17 November 2014

TIDAK SERIK DIMAKAN TAJAK, ESOK LUSA KE BENDANG JUGA...

ASSALAMUALAIKUM....

CORAT-CORET PAK ENGKU....
PANTUN-PANTUN PERBIDALAN PAK ENGKU
DI POHON JELATANG SI BURUNG BUTBUT,
BUTBUT BERHIMPUN DI TEPI BELUKAR,
BELUKAR TERJARAK DARINYA LEMBAH;
KOK SALAH SEBATANG HENDAKLAH DICABUT,
KOK SALAH SERUMPUN ELOKLAH DIBONGKAR,
KOK SALAH SEPARAK BAIKLAH DIRAMBAH.
Perbidalan: Jika salah sebatang dicabut, jika salah serumpun dibongkar,
jika salah separak dirambah.
Maksudnya: Hukuman haruslah dijatuhkan setimpal dengan kesalahan.
Erti perkataan: 1) Parak adalah kebun atau ladang.
2) Rambah bererti tebang atau tebas (pokok, tumbuh-tumbuhan).
DARI LANGKAN NAMPAK SEAKAN,
AYAM KURIK MENCARI MAKAN,
DI TANAH BERBINGKAH DI TEPI KALI;
SALAH MAKAN KITA MUNTAHKAN,
SALAH TARIK KITA KEMBALIKAN,
SALAH LANGKAH SURUT KEMBALI.
Perbidalan: Salah makan memuntahkan, salah tarik mengembalikan,
salah langkah surut kembali.
Maksudnya: Kesilapan dalam sesuatu pekerjaan hendaklah dibaiki.
Erti perkataan: Ayam kurik ialah ayam yang bulunya berbintik-bintik.
KAIN DIPINJAM KAIN BERLERANG,
KAIN BATIK KOYAK BERTAMPAL;
ADAT MEMINJAM HARTA ORANG,
SUMBING MENITIK PATAH MENGIMPAL.
Perbidalan: Sumbing menitik patah mengimpal.
Maksudnya: Barang yang dipinjam kalau rosak hendaklah diperbaiki.
HANYUT TERAPUNG SI BATANG KASAP,
DAHAN YANG MATI MENIMPA PERAHU;
TERBAKAR KAMPUNG KELIHATAN ASAP
TERBAKAR HATI SIAPA YANG TAHU.
Perbidalan: Terbakar kampung kelihatan asap, terbakar hati siapa tahu.
Maksudnya: Kesusahan seseorang jarang dipedulikan orang lain kerana,
tiada kelihatan olehnya.
DIWAKTU SUBUH PERGI KE TEBAT,
KAIN YANG JARANG DIBUAT CUKIN;
MULUT TABUH DAPAT DI SUMBAT,
MULUTNYA ORANG MANAKAN MUNGKIN.
Perbidalan: Mulut tabuh dapat disumbat, mulut manusia bagaimana
menyumbatnya.
Maksudnya: Jika sesuatu rahsia diketahui orang nescaya tersebarlah
khabarnya.
Erti perkataan: Cukin ialah kain basahan yang pendek (biasanya
dipakai ketika mandi.
ANAK ARNAB DI TEPI REBA,
LARI KE DAIK TERLANGGAR BAJI;;
BUNGKAL GENAP MENAHAN CUBA,
EMAS BAIK MENAHAN UJI.
Perbidalan: Bungkal genap menahan cuba, emas baik menahan uji.
Maksudnya: Keutamaan sifat seseorang dapat dicuba dan diuji.
Erti perkataan: Padi kernap ialah padi semaian untuk menggantikan
pokok yang mati.
LETAK DI BIRAI KAIN YANG REJA,,
DISIMPAN APALAH AKAN GUNANYA;
IBARAT KELARAI SALAH TAJA,
BERMULA SALAH SUKAR AKHIRNYA.
Perbidalan: Kelarai salah taja.
Maksudnya: Pekerjaan dari mulanya sudah salah..
GULAI SEMANGKUK SUDAH DIKENYAM,
TAK SEDAP LAGI DIBUBUH SERAI;
SUDAH BONGKOK DEK MENGANYAM,
MASIH LAGI SESAT KELARAI.
Perbidalan: Bongkok dek menganyam, sesat (salah) kelarai.
Maksudnya: Sungguhpun telah cekap dalam sesuatu pekerjaan
masih juga membuar kesilapan.
PANAS TERIK SAWAH DIBAJAK,
TERNAMPAK RUSA TEPI TELAGA;
TIDAK SERIK DIMAKAN TAJAK,
ESOK LUSA KE BENDANG JUGA.
Perbidalan: Tidak serik dimakan tajak, esok lusa ke bendang juga.
Maksudnya: Kerana mencari wang (harta) tidak menghiraukan penat
atau kesusahan.
SEKIAN. TAMMATUL AL KALAM.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...