ASSALAMUALAIKUM
HARAPAN
Vaksin
yang dinanti
kemunculan kini
disambut hadirnya dengan
girang
.
Warga
raup syukur
semoga penawar
mendinding virus korona
jangkit
.
Wajib
patuh yakin
anjuran pimpinan
demi mengelak pandemik
kekal
.
Hanya
Allah maha
tahu kebenaran
hikmah tiap lontarannya
duga
PARIDAH ISHAK
DMS
27/02/021
ASSALAMUALAIKUM
PERSONIFIKASI TUDUNG PERIUK
:Tudung periuk pandai 𝐦𝐞𝐧𝐚𝐫𝐢,
tarian anak Putera Mahkota;
kain yang buruk berilah
kami,
buat menyapu si air mata.
Sumber: Pantun Klasik
Melayu
Pantun Tudung Periuk
dilagukan Allahyarham Seniman Negara P. Ramlee yang melatari filem Sumpah Orang
Minyak ini karya penulis lirik S.Sudarmaji. dan lagunya ciptaan dan gubahan
P.Ramlee, dinyanyikan duet P. Ramlee dan Saloma.
Filem Sumpah Orang
Minyak arahan P. Ramlee terbitan Shaw Brothers
Malay Film Production 1957 filem ini memenangi kartegori fotografi filem
terbaik yang diadakan di festival filem Manila 1958.
- Rujukan P. Ramlee. Freez. Com
Lagu Tudung Periuk dengan
stanza pantun yang merangkum metafora yang menuntut ketelitian untuk memahami
maksud prrsonifikasi “tudung periuk pandai menari” pada sampiran di baris satu..
Tudung periuk kelihatan seakan menari-nari di atas periuk nasi kala nasi yang
di atas api sedang mendidih. Citra sampiran yang sinonim dalam masyarakat
Melayu dahulu dan kini.
Personifikasi lazim digunakan dalam lirik lagu untuk menyampaikan
pesan dari pengarang lagu kepada para pendengar lagu. Secara umum personifikasi merupakan
salah satu gaya bahasa yang menggambarkan sesuatu tidak bernyawa atau benda
mati yang seolah-olah hidup
2.Personifikasi juga seolah menyerapkan sifat manusia kepada benda tidak
bernyawa atau sesuatu yang abstrak untuk mendapatkan kesan sastera atau seni.
3. perlambangan atau pengumpaan
kepada sesuatu mempunyai sifat manusia.
Personafikasi perorangan
pandai menari diberi kepada tudung
periuk.
Sampiran baris ke dua;
“tarian anak putera
mahkota,” membawa maksud cara pilihan gaya bangsawan yang menjadi tarian impian
hidup orang kebanyakan.
:Tudung periuk pandai 𝐦𝐞𝐧𝐚𝐫𝐢,
tarian anak Putera Mahkota;
kain yang buruk berilah
kami,
buat menyapu si air mata.
Stanza pantun dengan
kadensa tidak lunak iaitu 10 sukukata pada baris pertama.
11 sukukata sampiran
baris ke dua.
10 sukukata baris maksud
ke tiga.
10 sukukata baris maksud
ke empat.
Menyantuni rima pantun a
b a b secara rawak namun sangat harmoni dilagukan dengan merdu melontarkan
maksud cerita dalam filem Sumpah Orang Minyak
|
|
|
|
|
|
ASSALAMUALAIKUM
DOKUMENTASI -Buku Biografi Penulis Perak Jilid 1 terbitan 2020 mengandungi biografi ringkas 100 orang penulis kreatif dan non kreatif manakala jilid 2 terbitan 2021 seramai 108 penulis. Anda yang ingin membeli boleh PM saya, DrZHI. Harga senaskhah jilid 1 RM40 (270 halaman), jilid 2 (RM35 -186 hlm) dan byrn penghantaran RM8. Kedua-dua buku dicetak terhad berasaskan permintaan. Tempahan segera diutamakan.
ALHAMDULILLAH PI TERSENARAI JUGA DALAM BUKU BIOGRAFI PENULIS SELENGGARAAN DR ZABIDIN ISMAIL...KALAU BERMINAT NAK BACA N MILIKI BIODATA PENULIS PERAK YANG HEBAT TERNAMA SILA HUBUNGI DR ZABIDIN ISMAIL @FACEBOOK...PI BIASALA SEKADAR MENYIBUK N NAK MENCELAH JUGA HEH..HEH..
ASSALAMUALAIKUM
Teka-teki
ialah puisi tradisional Melayu yang mempunyai pembayang tertentu yang bertujuan
menduga akal seseorang dan terbahagi kepada dua jenis; (i) masalah untuk
diselesaikan (conundrum) dan (ii) enigma atau persoalan kabur. Menurut Darwis
Harahap (1992) teka-teki merupakan hasil sastera Melayu yang diselitkan dalam
penglipur lara sebelum orang Melayu miliki kemahiran menulis; rujukan buku PUISI
&PEMUISI 2019.
Contoh
teka-teki masalah (conundrom);
1.
Satu banyak-banyak,
dua sikit-sikit, tiga jarang-jarang, empat kadang-kadang, apa itu?- jawapannya
orang berkahwin
2.
Apa binatang darahnya
hitam, berjanggut lapan.- jawapannya sotong
Dan
teka-teki yang dijadikan pantun disebut Pantun teka-teki contohnya;
Hari-hari
ke rumah cik Hitam,
melihat
orang memotong tebu;
apa
binatang darahnya hitam,
janggut
delapan tulangnya satu,
-
Jawapannya sotong.
Pantun
klasik ini jenis pantun teka-teki berima rawak dan tidak memenuhi disiplin
pantun biasa berima a b a b pada perkataan di tengah dan hujung baris sampiran
juga maksud.
Pantun
teka-teki juga boleh dikarang sebagai karmina seperti;
Kenapa
tentang hiris teluki;
apa
binatang keris di kaki?
-
Jawapannya ayam
jantan.
Pantun
teka-teki boleh juga dikarang dalam bentuk talibun contoh;
Lebai ke mana arah meninjau,
hendak
mencantas mangga berbuah,
membuang
batu sisih landasnya;
cabai
berwarna merah dan hijau,
letak
di atas juga di bawah,
yang
mana satu lebih pedasnya.
Jawapannya
cabai yang dimakan.
Lihai sahaja bersimpul
kemas,
tiang beralang balam
berlima,
luka di siku lolonglah
sawab;
hai anak raja
berjambul emas,
siang menghilang malam
menjelma,
teka-tekiku tolonglah
jawab.
.
Galau meletup kasar
dipangku,
bendala arka tersasar
malam,
langkah ke paya
menjala ikan;
kalau ditutup sebesar
kuku,
kala dibuka sebesar
alam,
apakah dia sila
jawabkan.
ASSALAMUALAIKUM
SELAMAT BERHUJUNG MINGGU SAHABAT VIEWERS N BLOGGERS YANG DIKASIHI
SYAIR ANBIA ANTOLOGI TERBARU TERBITAN SPTA TELAH SIAP DICETAK...ANTOLOGI INI SANGAT ISTIMEWA LANTARAN SYAIR YANG DIKARANG MEMPERIHAL 25 NABI YANG MULIA...SIFU TABIR ALAM MEMBIMBING SEMUA PENULIS TERPILIH MENYUSUN STANZA SYAIR KADENSA LUNAK DENGAN RIMA HUJUNG SENADA TAPI AMAT MEMENTINGKAN KETELITIAN FAKTA YANG TIDAK LANGSUNG BERSALAHAN WALAU SEDIKIT.
TAHNIAH SIFU DAN SEMUA PENUKIL TERLIBAT YANG TELAH BERJAYA MENYIAPKAN KARYA YANG BANYAK MENGUJI PENGETAHUAN MINDA KERANA TERPAKSA BANYAK MEMBACA PELBAGAI SUMBER UNTUK RUJUKAN.
SETIAP PENULIS MEMILIH KISAH SEORANG NABI UNTUK DIKARANG SYAIRNYA....PI MEMILIH KISAH NABI AYUB UNTUK DISYAIRKAN.
SENARAI PENULIS TERLIBAT;
SEKIRANYA BERMINAT MILIKI SEBAGAI KHAZANAH DAN BAHAN BACAAN KELUARGA BOLEH HUBUNGI SIFU TABIR ALAM @ FACEBOOK
ASSALAMUALAIKUM
SALAM JUMAAT MULIA
ASSALAMUALAIKUM
PANTUN GURINDAM JIWA
Lagu Gurindam Jiwa, liriknya ditulis oleh Almarhum Hamzah
Hussien dan lagunya dicipta oleh Almarhum Pak Wandly Yazid. Senikatanya indah
mendayu dan jalan cerita filemnya dilakonkan oleh Seniman Nordin Ahmad dan
Seniwati Latifah Omar yang memegang watak utama sebagai Dahlan dan Dahlia. Filem
yang mengisahkan tentang seorang pujangga iaitu Dahlan yang gemar mengarang
pantun dan gurindam di desanya menempuh cabaran hidup sebagai pujangga di dalam
istana setelah bakatnya disenangi sultan. Dahlan terpaksa meninggalkan Dahlia
isterinya di kampung demi tugasnya sebagai Pujangga Diraja. Dan kisah berakhir
dengan tragedy pilu Dahlia yang cuba membunuh diri lantaran sangat kecewa
kerana suaminya telah berkahwin lagi dengan anak bendahara.
Gurindam jiwa sangat istimewa kerana separuh dari dialognya
adalah berupa pantun yang menjadi akar sendi filem ini. Menerusi rangkaian
pantun yg dimuatkan dalam filem ini, ia mencerminkan masyarakat Melayu kita yang
kaya dengan susun kata bahasa yang tinggi nilainya dipenuhi dengan kata kias
dan kata makna dalam setiap bait pantun,
Lagu
Gurindam Jiwa yang menjadi tajuk filem Gurindam Jiwa arahan M.Amin 1965 senikatanya
mengandungi lima rangkap pantun nyanyian
biduan R,.Ismail dan biduanita
Rafeah Buang.
Rangkap 1
Tuai padi antara masak
esok jangan layu layuan;
intai kami antara nampak,
esok jangan rindu-rinduan
Rangkap 2
Anak cina memasang lukah,
lukah dipasang di Tanjung Jati;
di dalam hati tidak ku lupa,
bagaikan rambut bersimpul mati.
Rangkap
3
Batang selasih permainan budak,
daun sehelai di makan kuda;
bercerai kasih bertalak tidak,
seribu tahun kembali juga.
Rangkap 4
Burung merpati terbang seribu,
hinggap seekor di tengah laman;
hendak mati di hujung kuku,
hendak berkubur di tapak tangan.
Rangkap 5
Kalau tuan mudik ke hulu,
carikan saya bunga kemboja;
kalau Tuan mati dahulu,
nantikan saya di pintu syurga.
Sedikit huraian tentag rangkap satu;
Rangkap 1
Tuai padi antara masak
esok jangan layu-layuan;
intai kami antara nampak,
esok jangan rindu-rinduan
Sampiran baris satu dan dua rima a b a b untuk
digandingkan dengan maksud pada baris tiga dan empat mempunyai ciri kadensa
yang bersesuaian dengan sembilan
sukukata setiap baris . Sampiran pantun menggunakan unsur alam yang
harmoni sinonim dengan suasana latar filem tersebut. Dan maksud pantun sebagai
stanza pembuka yang puitis untuk menyatakan kesinambungan maksud pantun dalam
lagu GURINDAM JIWA sehingga akhir lagu.
ASSALAMUALAIKUM
MENYUSURI REMANG SENJA
Tenang langkah menghala destinasi
pasti
Aral galangan duga lintasi sedaya
mampu
Tegur sapa sekadar salam menyeri ruang
suram
Terlupa sudah karangan puspa cinta
Yang dikalung di leher jenjang
Sebenarnya telah gugur kelopaknya
Bersatu dalam sepi berganti lalu
Tegar hati menguis perih lukanya
Dibebat segulung kain putih
Meskikau suria siangku
Kejora malamku
DMS
ASSALAMUALAIKUM
ASSALAMUALAIKUM
SELAMAT BERHUJUNG MINGGU
TAHUN 021 ALHAMDULILLAH KARYA PI TELAH TERBIT DALAM BEBERAPA ANTOLOGI PUISI TERBITAN;
1. JOM SASTERA - SUARA SUATU MUSIM
2. SPTA - PENDING, DUGA PANTUN
3. PEMUISI -CITRA INSANI
TERIMA KASIH KEPADA SEMUA PENERBIT BERKENAAN SUDI SERTAKAN PUISI PI DAN PUISI RAKAN-RAKAN PENGKARYA
ASSALAMUALAIKUM
SALAM JUMAAT MULIA
hujan gerimis –
pondok perhentian bas
singgah sekejap
maghrib pertama
madrasah pinggir desa -
sejadah milik
batu kerikil –
lorong pejalan kaki
aksi riadah
pengantin baru -
di awal februari
kenduri kecil
manisan kuih –
enau dalam belukar
dongak harapan
tarian naga –
himpunan keluarga
norma baharu
ASSALAMUALAIKUM
Mencari permata antara pasir itu agak mudah kerana
permata itu berkilauan tapi menentukan keaslian permata itu sukar juga selagi
tidak diuji.
Lautan ilmu menenggelamkan kebodohan penyelam ke dasarnya
dan mengapungkan kebijaksanaan ke daratan.
Kemahuan mengasak asa mencapai cita-cita. Tiada kemahuan
cita-cita dikuasai pesimis.
Menyalahkan sesiapa kerana kesusahan kita tidak
menyelesaikan masalah. Tapi memperbaiki kekurangan dengan menolong diri sendiri
akan lebih membantu.
Boleh sahaja berdalih hendak melakukan sesuatu atau tidak
dengan pelbagai sebab. Tetapi jika sebab
yang menjadi alasan tidak masuk akal tentu akan diketawakan.
Luruskan selembar benang yang hendak dimasukkan ke dalam lubang jarum, kerana benang yang bersimpul menyukarkan jarum menjahit kain
ASSALAMUALAIKUM
MASALAH
Menyalut
ukir selari besi,
sebelah
dupa menala gasing
rakan
berlalu undur terkena;
kalut
memikir cari solusi,
masalah
timpa kepala pusing,
makan
tak lalu tidur tak lena.
Perah diolah pedada belah,
jaha dirangkai jadikan bekal,
ketumbar sama, berikan nyonya;
serah masalah kepada Allah,
usaha rungkai dengan tawakal,
sabar terima akan hasilnya.
Telah sepetang kalut di rumah,
siaga singkir pohon yang tua,
kasai disela diganti pinang;
masalah datang bersalut hikmah,
moga berakhir dimohon doa,
usai segala hati pun tenang.