BAHASA PAHANG

 ASSALAMUALAIKUM

Pahang Viral is with Mohd Rafizi.

Fedhbrtuartty rSfS1tpo6ngidmsoredn  · 

Bahasa Pahang

Inggeris: I don't know

BM: Saya tidak tahu

Pahang: Entoh

Inggeris: I dont want it

BM: Saya tak mahu

Pahang: Taknok aih

Inggeris : I dont care

BM: Aku tak peduli

Pahang: Bior gasok

Inggeris: Very easy

BM: Sangat mudah

Pahang: Sedey je ni

Inggeris: Lets go

BM: Jom

Pahang: Moh

Inggeris: Yes, i understand what you talking about

BM: Ya, Saya faham.

Pahang: Oooo gitu!

Inggeris: So, how it's going now?

BM: Jadi, bagaimana sekarang?

Pahang: Abih tu?

Inggeris: I dont know what to do

BM: Saya Tak tahu nak buat apa

Pahang: Raban lalu lah dah ni

Inggeris: Knock it harder

BM: Ketuk kuat sikit

Pahang: Tengkuh ke betul

Inggeris: Please tell me

BM: Beritahu saya

Pahang: Cer kabor

Inggeris: Can u repeat?

BM: Boleh ulang sekali lagi?

Pahang: Mende tadi??

Inggeris: Always think about you

BM: Selalu mengingatimu

Pahang: Ingat senalor

Inggeris : You're very stubborn

BM: Kamu ini degil sangat

Pahang : Babir ngat aok ni.

Inggeris: It's enough

BM: Cukuplah

Pahang: Jadi lah

Inggeris: Where are you going?

BM: Nak ke Mana?

Pahang: Kone terr..?

Inggeris: Up To You

BM: Terpulanglah

Pahang: Bahanlah/bedei lah.

Inggeris: You cheating

BM: Kamu tipu

Pahang: Mempedooh ngat

Inggeris: Almost end

BM: Hampir tamat

Pahang: Ngujong mat dah

Inggeris: Careful

BM: Hati-hati

Pahang: Berambi sikit

Inggeris: Stomach feel not good

BM: Tak sedap perut

Pahang: Nak cika rasa

Inggeris: Slice the meat

BM: Dia menghiris daging

Pahang: Dedeh daging te

Inggeris: Please come here

BM: Mari ke mari

Pahang: Deras sini

Inggeris: Wait a minute

BM: Tunggu sebentar

Pahang: Karanglah

Inggeris: Cramp

BM: Kejang

Pahang: Patah mengkarung

Inggeris: So scared

BM: Sangat takut

Pahang: Kerayan dah ni

Inggeris: I feel shy

BM: Saya malu

Pahang: Jaluk ngat

Inggeris: Your skin is soft

BM: Kulit kamu halus

Pahang: Linyornye

Inggeris: I dont know what are you talking about

BM: Tak faham saya apa yang kamu cakap.

Pahang: Tak reti lalu kome

Inggeris: Dirty face

BM: Muka comot

Pahang: Kerang lalu

Inggeris: Is that true?

BM: Betul ke?

Pahang: Ye ke?

Inggeris: Not the time yet

BM: Belum sampai masa

Pahang: Bukannya prentan

Inggeris: Good to see you come

BM: Terima kasih datang

Pahang: Ander aok yek

Inggeris: Terrible

BM: Teruknya

Pahang: Baler

Inggeris: Not our business

BM: Bukan urusan kami

Pahang: Kome tak campur

Inggeris: The little boy is crying hard.

BM: Budak itu menangis teruk

Pahang: Kerang lalu dah budok te.

Inggeris: They laugh loudly

BM: Mereka ketawa sekuatnya

Pahang: Keraih perut

Inggeris: They lost the match

BM: Pasukan itu kalah

Pahang: Lengit te lah

Inggeris: Do not let it be.

BM: Usah biarkan

Pahang: Jangan palorkan

Inggeris: Very

BM: Sangat

Pahang: Popalih

Inggeris: See a friend

BM: Jumpa kawan

Pahang: Jumpe rodong

Inggeris: I cannot feel my leg

BM: Saya tak boleh rasa kaki saya

Pahang: Senyor mat ni

Inggeris: Choked

BM: Lekat di tekak

Pahang: Tengkolok

Inggeris: Why?

BM: Kenapa?

Pahang: Matnyer/ Ngape??

Inggeris: You talk nonsense

BM: Kamu merepek

Pahang: Meraban lalu

Inggeris: I'll try my best

BM: Saya akan cuba yang terbaik

Pahang: Abih gheng dah ni

Inggeris: I feel bored

BM: Saya rasa bosan

Pahang: Cemuihnyalah

Inggeris: Fell down

BM: Jatuh

Pahang: Tertomoih

Inggeris: Drown in water

BM: Lemas dalam air

Pahang: Cengkelik

Inggeris: But...

BM: Tapi...

Pahang: Keknyer...

Inggeris: I think i did the right thing.

BM: Saya rasa betul dah tu.

Pahang: Gamaknyalah

Inggeris: All efforts

BM: Sedaya upaya

Pahang: Sengkat tedaye

Inggeris: You are so dirty

BM: Kamu sangat pengotor

Pahang: Habat lalu

Inggeris: He feel worried.

BM: Dia rasa risau

Pahang: Sesok lalu dia

Inggeris: He like to be praised

BM: Dia suka dipuji

Pahang: Kepuji ngat

Inggeris: Feel like falling

BM: Rasa nak tumbang

Pahang: Ketoyong

Inggeris: Perforated wall

BM: Dinding itu berlubang

Pahang: Abih pesuk

Inggeris: I don't like to eat vegetables

BM: Saya tak suka makan sayur

Pahang: Tak gemor ke sayor

Inggeris: He runs very fast

BM: Dia berlari pantas

Pahang: Mencipot lari

Inggeris: Over there

BM: Ada di situ

Pahang: Sitoho

Inggeris: Full stomach

BM: Kenyang

Pahang: Kebontor

Inggeris: Shame

BM: Rasa malu

Pahang: Tojo je

Inggeris: Fish sauce

BM: Budu

Pahang: Pede

Inggeris: Rub it hard

BM: Gosok dengan kuat

Pahang: Gonyoh/ sentei /garaih

Inggeris: She is my girlfriend

BM: Itu teman wanita saya

Pahang: Makwe kome te

Inggeris: Push my face

BM: Ditolak muka saya

Pahang: Tonyoh nye muke koi

Inggeris: She always follow me around.

BM: Dia selalu nak ikut

Pahang: Kuat mengondeng

Inggeris: Put and hold it in your mouth

BM: Biarkan di dalam mulut dan hisap

Pahang: kepat je

Inggeris: She is very weak now

BM: Keadaannya sudah sangat uzur

Pahang: Tombei/boyok amat dah dia

Inggeris: Staggering

BM: Terhoyong-hayang

Pahang: Nyasor lalu

Inggeris: They are cheating in that game

BM: Mereka menipu ketika bermain.

Pahang: Cengkelat

Inggeris: is your wife home?

BM: Isteri awak ada di rumah?

Pahang: Ander omtiner dumah?

Inggeris: You're so handsome

BM: Kacak sungguh kamu

Pahang: Semat ngat aok nii

Inggeris: Understand

BM: Faham

Pahang: Pahang

Hanya orang Pahang dan siapa yang pasangan nya orang Pahang je yang faham.

#pahangkita