MERENTAK TIDAK MEMUTUS TALI..BERANTUK TIDAK BERLAMBUNG BUMI...

ASSALAMUALAIKUM....

RENUNGI PANTUN-PANTUN PERBIDALAN PAK ENGKU DENGAN HATI TERBUKA. BETAPA INDAHNYA SASTERA MELAYU LAMA YANG KLASIK, KIASAN HALUS MENYIRAT MAKSUD.

CORAT-CORET PAK ENGKU.

PANTUN-PANTUN PERBIDALAN PAK ENGKU

BESAR SUDAH POKOK CERMAI,
BERSAMA GAHARU TEPI LEMBANGAN,
BERBUNGA BARU POHON BERANGAN;
TIDAK MUDAH MENGGELMAI,
KURANG HARU CIK KAMBINGAN,
TERLAMPAU HARU BERLANTINGAN.

Perbidalan: Tidak mudah menggelamai, kurang haru cik kambingan, terlampau
haru berlantingan.
Maksudnya: Kalau tidak hati-hati mengerjakan sesuatu tentu tidak selamat.

LETAK PISAU DI DALAM BATIL,
DIAMBIL BUDAK BAWA KE KALI,
DIKERAT HENDAK BATANG JERAMI;
USAH DIRISAU SI KAMBING KECIL,
MERENTAK TIDAK MEMUTUS TALI,
BERANTUK TIDAK MELAMBUNG BUMI.

Perbidalan: Umpama kambing kecil, merentak tidak memutus tali, berantuk
tidak melambung bumi.
Maksudnya: Orang yang di anggap ringan kerana tidak berkuasa apa-apa.

BUNGA SETANGKAI MERAH WARNANYA,
BARU BERKUDUP HARUM BAUNYA;
KALAU BANGKAI GALIKAN KUBURNYA,
KALAU HIDUP SEDIAKAN BUAIANNYA.

Perbidalan: Kalau bangkai galikan kuburnya, kalau hidup sediakan buaiannya.
Maksudnya: Tunggu dulu dengan tenang apa yang akan terjadi, kemudian barulah
dibuat pertimbangan.

HINGGAP DI RANTING SI BURUNG JAMPUK,
TERSULUH MATA NAMPAK BERSINAR;
KALAU MELANTING MENUJU TAMPUK,
KALAU BERKATA MENUJU BENAR.

Perbidalan: Melanting menuju tampuk, berkata menuju benar.
Maksudnya: Setiap usaha itu ada maksudnya.

BELIMBING BESI DAUNNYA LAYU,
PUCUK BERTUNAS DIMAKAN PELANDUK;
ASAL BESI PENGAPAK KAYU,
ASAL EMAS MENJADI PENDUK.

Perbidalan: Asal besi pengapak kayu, asal emas menjadi penduk.
Maksudnya: Asal atau darjat seseorang ditentukan pada tingkah lakunya.

TERBANG MALAM SI KUNANG-KUNANG,
TERBANG KE PANGKAL POKOK LOMBOK;
AIR DALAM KITA BERENANG,
AIR DANGKAL KITA BERCEBOK.

Perbidalan: Air dalam berenang, air dangkal bercebok.
Maksudnya: Perbelanjaan itu harus dipadankan mengikut banyak sedikitnya
pendapatan.

BUAH DIMAKAN SI KACANG KARA,
POKOK SENDUDUK LEBAT BUNGANYA;
DITIMBA BUKAN AIR MUARA,
SUDAH DISAUK DARI HULUNYA.

Perbidalan: Ditimba bukan air muara, sudah disauk dari hulunya.
Maksudnya: Bukan khabar angina tetapi didapatu dari pangkalnya (sumbernya)
yang benar.

DI TEPI RIAM SI BARAU-BARAU,
MEMBUAT SARANG DI POHON KEMPAS;
SEMBELIH AYAM DENGANNYA PISAU,
SEMBELIH ORANG DENGANNYA KAPAS.

Perbidalan: Menyembelih ayam dengan pisau, menyembelih orang dengan kapas.
Maksudnya: Manusia harus diperlakukan dengan lemah lembut.

KE TALI AIR MEMBAWA SIGAI,
SAMA SEJELUK SI DAUN INAI;
IBARAT AIR MUDIK SUNGAI,
SEMUA TELUK HABIS DIRANAI.

Perbidalan: Ibarat air mudik sungai, semua teluk habis diranai.
Maksudnya: Orang yang boros tidak memilih barang, mana yang melintas dibelinya.

JATUH KE PANGKAL DAHAN BELANGKAN,
POKOK PEDADA DAHAN MENJULAI;
ILMU DAN AKAL DIHALAI-BALAIKAN,
ITULAH TANDA ORANG YANG LALAI.

Perbidalan: Ilmu dan akal dihalai-balaikan itulah tanda orang yang lalai.
Maksudnya: Janganlah lengah menyelidiki ilmu atau menambah pengetahuan.

DUDUK DI PANGKIN DUA BERADIK,
SAMA BERTIGA RAKAN SEBAYA;
BIARLAH MISKIN ASALKAN CERDIK,
TERLAWAN JUGA ORANG YANG KAYA.

Perbidalan: Biar miskin asal cerdik, terlawan juga orang kaya.
Maksudnya: Kebijaksanaan itu lebih juga daripada kekayaan.

KE RUMPUN PANDAN TERBANG SERINDIT,
BURUNG PEMANGSA DI DAHAN DUKU;
ROSAK BADAN KERANA PENYAKIT,
ROSAK BANGSA KERANA LAKU.

Perbidalan: Rosak badan kerana penyakit, rosak bangsa kerana laku.
Maksudnya: Kelakuan yang jahat itu memburukkan bangsa yang mulia seperti
menghilangkan rupa yang elok.

SEKIAN.